哈利波特与魔法石(英文版)_分节阅读_41 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章


    ”the

    start-of-term ba will begin shortly, but before you take your

    seats i hall, you will be sorted into your houses. the

    s is a very important y because, while you are here,

    your house will be something like your family within hogwarts. you

    will have classes with the rest of your house, sleep in your house

    dormitory, aime in your house .

    ”the four houses are called gryffindor, hufflepuff, ravenclaw,

    and slytherin. each house has its owory and each has

    produced outstanding witd wizards. while ywarts,

    your triumphs will earn your house points, while any rulebreaking

    will lose house points. at the ehe house with the

    most points is awarded the house cup, a great honor. i hope each

    of you will be a credit to whies yours.

    ”the s y la a few minutes in front

    of the rest of the school. i suggest you all smarten yourselves up

    as much as you  while y.”

    her eyes lingered for a moment on neville's cloak, which was

    fastened under his left ear, and on ron's smudged nose. harry

    ried to flatten his hair.

    ”i shall return when we are ready for you,” said professor

    magall. ”please wait quietly.”

    she left the chamber. harry swallowed.

    ”how exactly do they sort us into houses?” he asked ron.

    ”some sort of test, i thi hurts a lot, but i

    think he was joking.”

    harry's heart gave a horrible jolt. a test? in front of the whole

    school? but he didn't know any magic yet -- what oh would he

    have to do? he haded somethihe moment they

    arrived. he looked around anxiously and saw that everyone else

    looked terrified, too. alki hermione

    granger, hisperi about all the spells she'd

    learned and w whie she'd need. harry tried hard not to

    listen to her. he'd never been more nervous,  even when

    he'd had to take a se to the dursleys saying that

    he'd somehow tureacher's wig blue. he kept his eyes fixed

    on the door. any seow, prall would e back

    ao his doom.

    thehi made him jump about a foot in the

    air -- several people behind him screamed.

    ”what the --?”

    he gasped. so did the people around him. about twenty ghosts

    had just streamed through the back early-white and slightly

    trahey glided across the room talkiher and

    hardly glang at the first years. they seemed t. what

    looked like a fat little monk was saying: ”five a,

    i say, we ought to give him a sece --”

    ”my dear friar, haven't we givehe ces he

    deserves? he gives us all a bad name and you know, he's not really

    even a ghost -- i say, what are you all doing here?”

    a gh a ruff and tights had suddehe

    first years.

    nobody answered.

    ”s!” said the fat friar, smiling around at

    them. ”about to be sorted, i suppose?”

    a few people ely.

    ”hope to see you in hufflepuff!” said the friar. ”my old house,

    you know.”

    ”move along no voice. ”the s y's

    about to start.”

    prall had returned. ohe ghosts

    floated away through the opposite wall.

    ”norall told the first years,

    ”and follow me.”

    feeling oddly as though his legs had turo lead, harry got

    into line behind a boy with sandy hair, with ron behind him, and

    they walked out of the chamber, back across the hall, and through

    a pair of double doors i hall.

    harry had never even imagined suge and splendid

    place. it was lit by thousands and thousands of dles that

    were floating in midair  tables, where the rest of

    the studeiables were laid with glittering

    golden plates ahe top of the hall was an

    table where the teachers were sitting. prall led

    the first years up here, so that they came to a halt in a line

    fag the other stu

本文链接:http://m.picdg.com/19_19747/3659843.html
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章