1Q84_村上春树(book13完整版)_分节阅读_69 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章


    />

    也许天吾住在别的区,只是那个夜晚偶尔才来到这附近。如果是这样的话,那么他再到这个公园的可能性接近于零。恐怕并不是这样的,青豆想。从滑梯上坐着的天吾的装束来看,总有一种是住在附近,夜晚出来散个步的感觉。在那途中顺路到这个公园,爬上滑梯。大概是为了看月亮吧。不管怎样,从他住的地方到这,应该是可以步行的距离。

    高圆寺的区里,找到一个能看月亮的场所并不简单。几乎全都是平地,能登上的建筑物几乎没有。夜晚公园的滑梯,就看月亮来说委实不坏。安静,无人打扰。如果想再月亮的话,他一定会再到这里来的。青豆推测。想着下次到来的瞬间。不,事情也许不会这么顺利的。也许他早就爬上了某个大楼的屋顶,或者找到了某个更好的看月亮的场所也说不定。

    青豆短而快地摇头。不,我不能想这么多。除了相信天吾一定会回到这个公园,安静地等待他之外我别无选择。我不能够离开这里,现在的这所公园,是唯一能连接我和他的连接点。

    青豆没有扣下机板。

    九月初的那件事。她站在堵塞的首都高速道路三号线的安全带上,沐浴着炫目的朝阳之光,将heckler & koch的枪口伸进自己的嘴里。穿着安田顺子牌的套装,和 charles jourdan的高跟鞋。

    周围的人完全不明白发生了什么,这么从车里看着她的模样。开着梅赛德斯房车的中年女性。从运输卡车高高的座椅上向下看着她的晒得黑乎乎的男人们。就在他们的面前,青豆准备用9毫米的子弹,将自己的脑子崩的四下飞射。除了了结自己的性命之外,没有别的办法能离开1q84年。这么做的话还能换回天吾的性命。至少领袖是和她这么约定的。他对此发誓,求得了自己的死。

    对于自己必须得死,青豆没有感到丝毫的遗憾。一切都是从我进入1q84年的世界引起的,这一切也都业已注定。我仅仅是按照固定的剧本星斗罢了。大小两轮月亮浮于天空,小小人支配着人们的命运这样无法理喻的世界。一个人继续存活着又有什么意义可言?

    但是结局是,她并没有扣动手枪的机板。在最后的那一瞬间,她放缓了右手食指的力量,将抢口从嘴里拿了出来。然后像个终于从深海里浮出水面的人一般,大口大口的吸气,再吐出来。好像把身体里的空气整个换了一遍。

    青豆中断了自己的死,是因为听到了远处传来的声音。那时她在没有任何声音的空间之中。扣动机板食指发力的时候,周围的一切杂音全都消失。她就在深邃寂静的池子底部中。那里,死亡并不是黑暗可怕的东西。却如同胎儿在羊水中一般自然明快。这也不错,青豆想。几乎是微笑着的。然后青豆听到了那个声音。

    那个声音似乎是从什么很远的地方,或者是很远的时间传来。是没有听过的声音。似乎是经过了多少的曲折,其本身音色的特点已然丧失。剩下的只是被剥去了意义的虚无的回响。即便这样在这回响当中,青豆仍然听到了令人怀念的温暖感。声音不知怎么的在呼唤着她的名字。

    青豆放松了扣动机板的手指,眯着眼睛竖起耳朵,使劲地想要知道这个声音在说什么。但是不管怎么努力听到的,或许说认为的,都只是自己的名字。之后只有刮过防空洞般的阵阵风声。声音终于远去了,丧失了意义,被吸回到无声之中。包围着她的空白却消失殆尽,如同拔开栓子一般,周围的噪音一股脑地重回世界。当她回过神的时候,死的决心已然从青豆的身体里消失。

    也许在那个小公园我能同天吾君再见一面。青豆这么想着。之后再死也可以。就一次,我要赌那么一次。只要还活着——只要不死——我就还有再见到天吾的可能性。我想活着,她这么明确地想。真是不可思议的心情。以前的我有过一次这样的想法吗?

    她收起自动手枪,拨好安全装置,放回到挎包。然后端正姿势,戴上墨镜,逆着道路回到了刚才坐的出租车里。人们沉默地看着穿着高跟鞋大步流星的她。没有必要走的很远。她刚才坐的那辆出租车还在蜗牛般的车流中一蹭一蹭地前进,刚才向她靠近了。

    青豆敲了敲司机的窗户,司机降下车窗。

    “能再载我吗?”

    司机犹豫了,“那个,客人您刚才伸进嘴里的,好像是把枪吧。”

    “是啊。”

    “是真枪吗?”

    “怎么可能呢。”青豆撇撇嘴说道。

    司机打开车门,青豆坐了进去。从肩上卸下挎包放到座位上,用手绢擦擦嘴角。金属和机械油的味道还残留在口中。

    “那,那里有紧急用楼梯吗?”司机询问道。

    青豆摇摇头。

    “是吧,这种地方紧急用楼梯什么的,听都没听说过。”司机说道。“那么,还是在最开始商量的在池尻出口下车可以吗?”

    “诶,可以。”青豆说。

    司机打开车窗伸出手去,在一辆大巴前面向右并线。计价表从她下车时就一直那样。

    青豆将身体靠在座位上,一面平静的呼吸,一面望着早已见惯的esso的户外广告板。老虎的侧脸朝着这边,微笑着给出加油的手势。“给你的车虎虎生威!”

    “给你的车虎虎生威.”青豆小声念道。

    “什么?”司机从后视镜中向她问道。

    “没什么,自言自语。”

    再活那么一阵吧,看看到底会发生什么。那时再死也不迟。大概。

    放弃自杀想法的第二天,tamaru打来了电话,青豆告诉他。原计划变更了。我决定不离开这里。也不改名,也不做整容手术。

    tamaru在电话那端沉默着。他的脑中无声地排列着好几种理论。

    “也就是说,不想离开这里到别的场所去?”

    “是的。”青豆简洁地回答。“想留在这里。”

    “我们没有让你在那里长时间藏身的设定。”

    “躲着不出门的话,应该暂时不会被发现的。”

    tamaru说道,“不要太小看那个组织。你的周遭会被彻底清查,以追踪你的踪迹。即使危险没有留给你一个人,也可能会波及到身边的人。这会让我的立场也变得微妙。

    “我对这件事感到抱歉。但是之后还想要一些时间。”

    “之后还想要一些真是暧昧的表达。”tamaru说。

    “对不起,但是只能这样说。”

    tamaru沉默考虑了一会。他从声音中感到了青豆的话决心和顽固。他说道,“我是立场比什么都优先考虑的人。几乎是比什么都。这个你能明白吗?”

    “我想是明白的。”

    tamaru再次沉默,然后说道。

    “好吧。对于我来说,一次也不想误会你什么。既然你都说到这个份上,一定是有你的理由的。”

    “有理由的。”青豆说。

    tamaru在话筒的那段干咳道,“之前也说过,我们这边制定计划,做好准备,要把你移动到安全的远处。消除足迹,改头换面。虽不能说是完全,但也要把你变成几近完全的另外一个人。关于这点,我们是互相同意了的吧。”

    “我当然也明白这点。也并不是对这个计划提出异议。但是在我身上发生了预想之外的事。所以我有必要在这里再停留一段时间。”

    “我现在还不能回答你yes或no。”tamaru说道。而后嗓子眼里发出细小的声音。“需要一些时间才能给你答复。”

    “我一直在这里。”青豆说。

    “这样就行。”tamaru说道,然后切断电话。

    第二天早上九点前,电话铃响了三次之后挂断,之后又响起。除了tamaru之外不会是别人。tamaru没有说客套话直奔主题。“你要长时间留在那里的事,夫人很担心。那里并不是一个十分完备的安全设施。只能说是个中间地带。哪怕一刻也好,都想把你转移到更安全的远处去。这是我们共同的看法。这些你明白吗?”

    “我很清楚。”

    “但是,你是一个冷静而且思虑深厚的人。不会犯无谓的错误。对我们也是推心置腹。所以基本上我们都非常地信任你。”

    “谢谢。”

    “如果你无论如何也想要暂时留在那个屋子里的话,一定会有你的理由。虽然是什么理由我们不清楚,但一定不会是你的一时任性。所以如果可能我们也想要满足你的愿望。她是这么考虑的。”

    青豆一言不发地听着。

    tamaru继续道。“到今年年底,你都可以随意留在那里。但是这已经是极限。”

    “也就是说新年之后就要转移到别处去了?”

    “作为我们这边来说,这已经是尊重你而做出的最大努力了。”

    “我明白了。”青豆说,“今年为止留在这里。之后去别的地方。”

    这并不是青豆真实的心情。和天吾重逢之前,她一步也不愿意踏出这个房间。但是现如今说出这样的话来,肯定会引起麻烦。到年底还有一段时间。之后的事只能之后再考虑了。

    “很好。”tamaru说道。“之后每周一次,会向那里补充食物和日用品。”每周礼拜二的下午一点,补给人会到那里去。补给人拿着钥匙会自己进去,但是除了厨房之外哪里也不会去。在这期间拟就躲进里面的卧室,把房门从里面上锁。不要露面,也不要出声。他们回去的时候,会在走廊上按一次门铃。之后你再从卧室出来就行。有什么特别的必需品,想要的东西现在可以告诉我。下次补给的时候给你送去。

    “如果有锻炼肌肉用的室内器具就太感谢了。”青豆说。“不使用道具的话,再怎么做体操拉伸肌肉效果也有限。”

    “体育馆那样的正规器具可办不到。但是那种不占地方的家庭用器具倒是可以准备。”

    “简单的东西也可以的。”青豆说道。

    “室内自行车和几样增强肌肉用的辅助器具。这样可以吗?”

    “这样就行。可以的话。还想要垒球用的金属球棒。”

    “球棒在各种场合都可以派上用场。”请都说。“只是在手边的话。心情就能平静下来。毕竟是陪伴着一同成长的东西。”

    “明白了。会准备的。”tamaru说。“还想到其他什么必需品的话,可以写在纸上,再放在厨房的橱柜上。下次补给的时候给你准备。”

    “谢谢。但是现在没有什么不足的东西。”

    “书呀影碟什么的呢。”

    “不怎么想要。”

    “普鲁斯特的《追忆似水年华》怎么样?”tamaru说。“如果还没读过的话,也许现在是个读一遍的好机会。”

    “你读过了?”

    “没有。我既没进过看守所,也没长时间地躲在哪里。人们都说没有这样的机会就不可能通读《追忆似水年华》。”

    “周围有谁通读过这本书吗?”

    “我周围可没有在监狱里长期待过的人,也不是对普鲁斯特感兴趣的类型。”

    青豆说。“那就试试。拿到书的话,在下次的补给中送来就行。”

本文链接:http://m.picdg.com/18_18432/3565843.html
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章