和刮胡子刀,因为我的衣物都在波来古镇的基地.不过,赞成总部派来了一位好心的上校,他说:”别管那些狗屎玩意,阿甘——今天晚上我们就会找二十几个西贡的越南人给你赶制一套崭新制服,因为你总不能穿着这身睡衣裤去晋见总统.”上校说他会一路陪我到华盛顿,替我打点食宿和交通工具,还会教我举止礼仪等等.

    他名叫古奇上校.

    那天晚上我跟野战总部的一个家伙比赛最后一场乒乓球,据说,他是陆军最厉害的乒乓球选手什么的.他是个精瘦的家伙,不肯正视我,还有,他带着自己的球拍,装在一只皮匣里.我痛宰了他,他就说乒乓球不好,因为气候潮湿把球腐蚀了.他收起拍子走了,我倒无所谓,因为他把他带来的乒乓球留下了,医院的康乐室倒真需要这些球.

    动身前的那天早上,一个护士走进病房留下一封信,信封上写着我的名字.我打开信封,是丹恩写来的,他果然没出意外.信上说:亲爱的阿甘:

    很遗憾,在我离开之前我们无暇见面.医生临时作的决定,我还不知道怎么回事就被送走了,不过临走前我要求给我时间写这封短笺,因为我在这儿这段时问里,你一直对我非常好.

    我意识到,阿甘,你正濒临生命中非常重要的一刻,或许是某种转变,也或许是会让你改变人生方向的事件,你一定要抓住这一刻,别让它错过了.如今回想起来,你的眼睛里不时会出现一种东西,一种小小的火花,多半是在你微笑的时候出现,我相信我所看见的东西几乎就是人类思考、创造、存在的能力之源头.

    这场战争不适合你,老友——也不适合我——而我现在完全脱离它了,我相信你也快了.关键问题是,将来你要做什么?我毫不认为你是个白痴.或许依照测验的衡量标准或是一些愚夫的判断,你属于某种类别,但是内里,阿甘,我见过在你的心智中燃烧的好奇火花.顺流而行．我的朋友,让它为你所用,遇到逆流浅滩时奋力抗拒,千万别屈服,别放弃.你是个好人,阿甘,而且你有颗宽大的心.

    你的朋友·丹恩

    我把丹思的信反复读了十几二十遍,但是信中有些话我看不懂.我的意思是,我想我是明白他的含意,但是有些句子和字眼我不懂.第二天早上,古奇上校进来说我们得立刻动身,先去西贡取昨晚由二十名越南人赶制的新制服,然后立刻回美国等等.我把丹恩的信给他看,要他告诉我信上写的究竟是什么意思,古奇上校把信看了一遍还给我,说:”唔,阿甘,我觉得他的意思很明白,就是总统给你别上勋章的时候,你千万别出洋相.”

    uu书萌 uutxt. 全纹字板月牍

    小说下载网 第八章 字数:4503

    第八章

    我们飞越太平洋,古奇上校一路上告诉我解我们回到美国之后,我将会是个多么了不起的大英雄.他说会有人出来游行什么的,而且,我会没法子自己去买饮料或吃饭,因为人人都会抢着为我做这些事.他还说,陆军会希望我巡回全国,去鼓舞新兵,推销公债之类的屁事,我会受到”皇家待遇”.这一点,他说对了.

    飞机在旧金山机场降落时,已经有一大群人正等着我们下机.他们拿着标语和旗帜等等.古奇上校望向窗外说,奇怪,居然没有一支铜管乐队迎接我们.结果证明,那群人巳足够表达意思了.

    我们下机之后发生的第一件事是:人群开始对我们呼口号,接着有人扔了个番茄正中古奇上校的脸.场面随之大乱.机场部署了一些警察,但是人群冲破防卫,扑向我们,一面叫嚣着各种难听的字眼,他们大约有两千人左右,蓄着胡子等等,那是打从我们在越南稻田里巴布遇害以来我所见过最骇人的场面.'

    古奇上校拚命揩拭脸上的番茄,做出庄严的样子,但是,我心想,去它的,我们实力悬殊,一个对一千个,而且手无寸铁.于是我拔腿就跑.

    那群人肯定也在找人追打,因为他们全部开始追我,就像我小时候的情形,一面呐喊着,挥动着标语.我几乎跑遍了机场跑道,又回到机场大厦,那情况比当年”橘子杯”赛球那些内布拉斯加种玉米的家伙追我的情形更可怕.最后,我逃进厕所,躲在马桶上,紧紧闭上门,直到我推测他俩已经放弃追逐回家去了.我在里头起码待了一个钟头左右.

    我钻出厕所走向大厅,古奇上校在那儿,四周团团围着一排宪兵和警察.他神情沮丧,见到我才豁然开朗.”快,阿甘!”他说.”他们准备了一架飞机等着送我们去华盛顿.”

    赴华盛顿的飞机上还有一大堆平民百姓,古奇上校和我坐在最前面的座位.飞机尚未起飞,我们周围的人就已统统起身坐到机尾的座位.我问古奇上校这是为什么,他说可能是我们身上有怪味还是什么.他说别烦心,到了华盛顿情况就会好转.但愿如此;因为,即使我这种白痴也明白,目前为止情况并不如古奇上校所言.

    飞机抵达华府时,我兴奋得胸口快炸了!从窗口可以瞧见华盛顿纪念碑和国会山庄,我只在照片上见过它们,但是,这会儿却是活生生地矗立在那儿.陆军派了一辆车来接我们,我们被送到一家挺高级的饭店,里面有电梯什么的,还有人替你拎那些屁行李.我从没坐过电梯.

    进了房间安顿下来之后,古奇上校过来说,我们要去一家小酒吧喝点饮料,他记得那地方有许多漂亮姑娘,他还说此地跟加州大不相同,因为东部人是文明的等等.他又说错了.

    我们找了张桌子坐下,古奇上校替我叫了杯啤酒,给他自己也点了杯什么东西,然后,他开始交代明天总统给我别勋章的时候我该有什么举止.

    但是他话说到一半儿,一个漂亮姑娘走过来,古奇上校抬眼要她替我们再拿两杯酒来,因为,我猜他以为她是女招侍.但是她睨视他说:”我连杯口水也不会替你拿,龌龊痞子.”接着她扭头对我说:”你今天杀了多少个婴儿,人猿?”

    呃,那以后我们就回到饭店,跟服务生叫了些啤酒,古奇上校这才把明天我该有的举止交代完毕.

    第二天,我们一太早就起床,走到总统住的白宫.那栋房子真漂亮,前面有块大大的草坪等等,看起来就像木比耳的市政厅那么巍峨.许多陆军官员在那儿拍我的手,说我是多么棒的家伙,接着就是领勋章的时候了.

    总统是个高大的老家伙,听口音好像是德州人还是什么,他们还召集了一大堆人,其中有些看起来像是女仆和清洁工之类的,不过他们都出来站在阳光灿烂的漂亮玫瑰花园里.

    一名陆军的家伙开始朗读一篇屁话,所有人都兴冲冲的聆听,除了我,因为还没吃早饭我饿坏了.那个陆军的家伙终于念完了,接着总统走到我面前,从一个盒子里取出勋章别在我的胸口.然后,他跟我握手,周围的人开始拍照、鼓掌等等.

    我以为仪式至此结束,我们可以离开那儿了,但是,总统还站在那儿,神情滑稽地望着我.终于,他说;”小伙子,是不是你的肚子在咕咕叫?”

    我望向古奇上校,但是他穷翻眼珠,因此,我只好点头说:”嗯.”总统就说:”既然这样,走,小伙子,咱们去找点东西吃!”

    我跟着他走进白宫,来到一个小小的圆形房间,总统吩咐一个穿得像侍者的家伙替我拿份早餐.房间里只有我们俩人,趁着等早餐,他开始问我问题,比方说我知不知道我们为什么要跟越南人打仗等等,以及陆军待我们好不好.我一个劲儿点头,过了一会儿他停止问话,场面顿时陷入沉默,过后,他说:”你想不想看看电视,咱们一面等你的早餐?”

    我又点个头,总统就打开他办公桌后面的电视,我们一起看”贝佛利山人”.总统看得很开心,说他每天都看这节目,我让他联想到节目中的杰斯洛.吃了早饭,总统问我要不要他带我参观白宫,我说:”好.”我们就出发了.到了屋外,所有摄影记者跟着我们转,之后,总统决定在一张小椅子上坐坐,他还对我说:”小伙子,你受过伤,是不是?”我点头,他就说:”晤,瞧瞧这个.”说着他拉起衬衫,给我看他肚皮上的一个手术后留下的旧疤,他又问:”你伤在哪儿?”于是,我脱下裤子给他看.呃,那些摄影记者一拥而上开始拍照,几个官方人员奔过来把我带到古奇上校那儿.

    那天下午回到饭店,古奇上校突然拿着报纸冲进我的房间,哇,他可真的发狂了.他劈头就对我咆哮、诅咒,把报纸扔在我床上.报纸上,头版,露出我的屁股,总统则展示他的旧疤.其中有份报纸还把我的眼睛涂黑好让读者认不出我,就像处理狠亵照片的方式.

    图片说明是:”约翰逊总统和战争英雄在玫瑰花园中休闲.”,

    ”阿甘,你这白痴!”古奇上校说;”你怎能这样对我?我完了,我的事业大概就这么毁了!”

    ”我不知道,”我说;”可我是想把事情做对.”

    总之,那件事之后我又惨了,但是他们尚未放弃我.陆军已经决定要我继续做巡回征兵,尽量鼓励年轻人从军参战,古奇上校已找人写了一篇演讲稿,打算要我发表.那篇稿子根长,内容净是什么”国家处于危机时期,从军报国是最高尚而爱国的行为,”等等之类的屁话.问题是,我怎么也背不出来.哦,所有字眼的确都记在我脑子里,但是每到要说出口的时候,所有字眼都混成一团.

    古奇上校已经神经错乱.他几乎天天逼我熬到半夜,想让我把讲稿记牢.但是,最后他两手一摊,说:”我看这事是没辙了.”

    接着他想到一个点子.”阿甘,”他说:”咱们这么办.我把这篇稿子删短,你只需要说几句就行了.就这么办.”呃,他把稿子删了又删,愈删愈短,删到他终于满意我记得住演讲稿,不会像个白痴了,到最后,我只需要说:”从军,为自由而战.”

    巡回之旅的第一站是一所小型大学,他们找了些文字和摄影记者参加,我们坐在大礼堂的舞台上.古奇上校起身发表原本应该由我来说的演讲.讲毕,他说:”现在,我们请刚荣获国会荣誉勋章的英雄,士兵福雷斯特.甘,讲几句话.”他示意我上前.有些人鼓掌,等他们停下来,我才倾身向前,说;”从军,为自由而战.”、我想他们以为会有番长篇大论,但是我奉命只说这些—所以我就这么站着,大家望着我,我望着大家.接着,突然前排有人喊:”你对这场战争有什么看法?”我脱口说出第一个钻进脑子的话:”那是一场狗屎.”

    古奇上校上前夺下麦克风,要我坐回去,但是所有记者都记下这句话,摄影记者拼命招照,观众疯狂,蹦跳欢呼.古奇上校立刻把我带出礼堂,坐上车,飞快离开该市.上校一句话也不跟我说,但是他一直跟他自个儿喃喃说话,还发出一种奇异的,神经病似的吃笑.

    第二天早上我们在饭店里,准备做此行的第二场演讲时,电话铃响了.是找古奇上校的.不管来电话的人是谁,反正都是他在说话,上校只是听着,连声应着”是,长官”,还不时瞪我.他终于放下电话,他盯着自己的鞋子,说:”呃,阿甘,这下子你搞砸了.巡回演讲取消了,我已被调到冰岛的一个气象站,我不知道也不在乎你这倒霉蛋会有什么下场.”我问上校现在可不可以叫杯可乐,他只是看着我半天,然后又开始喃喃自语,发出那种奇异的、神经病似的吃笑.

    过后,他们打发我去狄克斯堡,派我到蒸汽连.一整天加上半个晚上,我就一直铲煤给汽锅加热,供应营房暖气.连长是个老家伙,似乎啥事也不在乎,他说我到了那儿以后只剩下两年就可以退伍,只要别管闲事就万事顺利.我正打算这么做.我常想到我妈妈和巴布,还有养虾生意和在哈佛的珍妮,我也抽空打打乒乓球.

    春天,有一天,基地贴了张布

本文链接:http://m.picdg.com/26_26668/4203811.html