her guardian and who, at least for the time beiralised and was doiold.
she felt an implacable hatred aeeth.
a about mikael blomkvist a he would say when he found out that she was a ward of the d that her entire life was a fug rats’ .
it came to her that she really was not angry with him. he was just the person oed her a she had wa of all was to murder somebody, several people. being angry with him ointless.
she felt strangely ambivalent towards him.
he stuose in other people’s business and poked around i…she had also enj with him. even that was ao work with somebody. she was, but it had beeedly pai mess with her. he did not try to tell her how to live her life.
she was the one who had seduot vice versa.
a had been satisfying.
so why did she feel as if she wao ki the face?
she sighed and unhappily raised her eyes to see aial roar past on the e4.
blomkvist was still in the garden at 8:00 when he was roused by the rattle of the mot the bridge and saw salander riding towards the cottage. she put her bike on its stand and took off her helmet. she came up to the garde the coffeepot, ty and kvist stood up, gazing at her iook the coffeepot ahe kit she came back out she had takehers and sat down in jeans and a t-shirt with the slogan i be a regular bitch. just try me.
“i thought you’d be in sto by now,” he said.
“i turned round in uppsala.”
“quite a ride.”
“i’m sore.”
“why did you turn around?”
no aed her out while they draen minutes she said, relutly, “i like your pany.”
those were words that had never before passed her lips.
“it was…io work with you on this case.”
“i enj with you too,” he said.
“hmm.”
“the fact is, i’ve never worked with such a brilliant researcher. ok, i know you’re a had hang out i whi set up aap in londoy-four hours, but you get results.”
she looked at him for the first time si at the table. he knew so mas.
“that’s just how it is. i know puters. i’ve never had a problem with readi and abs what it said.”
“yraphic memory,” he said softly.
“i admit it. i just have works. it’s not only puters aworks, but the motor iv sets and vaers and chemical prod formulae in astrophysics. i’m a it: a freak.”
blomkvist frow quietly f time.
asperger’s sy. or somethi. a taleerns aanding abstraiher people perly white noise.
salaaring dowable.
“most people would give ao have such a gift.”
“i don’t want to talk about it.”
“we’ll drlad you came back?”
“i don’t k was a mistake.”
“lisbeth, you defihe word friendship for me?”
“it’s when you like somebody.”
“sure, but what is it that makes you like somebody?”
she shrugged.
“friendship—my definition—is built on two things,” he said. “resped trust. both elemehere. and it has to be mutual. you have respeeo if you dohe friendship will crumble.”
she was still silent.
“i uhat you don’t want to discuss yourself with me, but someday y to have to decide whether you trust me or not. i want us to be friends, but i ’t do it all by myself.”
“i like havih you.”
“sex has nothing to do with friendship. sure, friends have sex, but if i had to choose between sex and frie es to you, there’s no doubt which i would pick.”
“i do. do you wah me or not?”
“you shouldh pe with,” he muttered. “it just leads to trouble.”
“did i miss something here, or isn’t it true that yer fuck every time you get the d she’s married.”
“erika aory that started loed wether. the fact that she’s married is none of your business.”
“oh, i see, all of a suddehe o to talk about yourself. and there i was, learning that friendship is a matter of trust.”
“what i mean is that i don’t discuss a friend behind h
本文链接:
http://m.picdg.com/26_26226/4167474.html