the same is true of martin.”
blomkvist held up his hand.
“ue?”
“i’m n. i just think that it’s pathetic that creeps always have to have someoo blame.”
“they have a personal responsibility. we’ll work it all out later. what matters is that martieefried died, a have ao guide him. he tried to ue in his father’s footsteps. in february 1966, in uppsala.”
blomkvist reached for one of salander’s cigarettes.
“i woe about ulses gottfried was trying to satisfy or how he himself i he was doing. there’s some sort of biblical gibberish that a psychiatrist might be able to figure out, something to do with pu and purifi a figurative se does was. he was a d dried serial killer.
“gottfried wao kill women aio of pseudious clap-trap. martiend to have an excuse. he was anised and did his killiically. he also had mo into his hobby. and he was shrewder than his father. every time gottfried left a body behio a polivestigatiohat someorack him down, or at least lihe various murders.”
“marti his house iies,” salander said pensively.
“i thiio was in 1978. presumably he ordered a safe room put in for important files or some such purpose. he got a soundproofed, windowless room with a steel door.”
“he’s had that room for twenty-five years.”
they fell silent for a while as blomkvist thought about what atrocities must have takehere for a quarter of a tury. sala hink about the matter; she had seeapes. she blomkvist was unsciously toug his neck.
“gottfried hated women and taught his so the same time as he ing him. but there’s also some sort of uhink gottfried fa his would share his, to put it mildly, perverted he harriet, his owin said: ‘we tried to talk to her. but she was just an ordinary t. she lanning to tell henrik.’”
“i heard him. that was about when i got dow. a hat her aborted versation with henrik was to have been about.”
blomkvist frow really. think y. we don’t kfried first raped his soook martin with him when he murdered lea persson in uddevalla in 1962. he drowned i, he and martialk to harriet. where does that lead us?”
“martin wasn’t the otfried assaulted. he also assaulted harriet.”
“gottfried was the teacher. martin il. harriet was what? their plaything?”
“ght martin to screw his sister.” salaed at the polaroid prints. “it’s hard to determiude from these two pictures because we ’t see her face, but she’s tryihe camera.”
“let’s say that it started when she was fourteen, in 1964. she defended herself—’t accept it, as martin put it. that as threatening to tell henrik about. martin undoubtedly had nothing to say in this ; he just did what his father told him. but he and gott fried had formed some sort of…pad they tried to i into it too.”
salander said: “in your notes you wrote that henrik had let harriet move into his house ier of 1964.”
“henrik could see there was something wrong in her family. he thought it was the bid fri between gottfried a was the d he took her in so that she could have some pead quiet ae oudies.”
“aacle fottfried and martin. they ’t get their hands on her as easily or trol her life. but eventually…where did the assault take place?”
“it must have been at gottfried’s . i’m almost positive that these pictures were take should be possible to check. the is iion, isolated and far from the village. the druime and died in a most banal way.”
“so harriet’s father had attempted to have sex with her, but my guess is that he didn’t ihe killing.”
blomkvist realised that this oi had made he fried’s victims, pairih bible quotes, but her ihe bible did he last year, afried was already dead. he paused, tryih a logiation.
“sometime along the way harriet discottfried had not only itted i he was also a serial sex murderer,” he said.
“we don’t know when she found
本文链接:
http://m.picdg.com/26_26226/4167464.html