龙纹身的女孩_分节阅读_43 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章


    br/>

    when blomkvist alighted from his traiad for the see, the sky astel blue and the air icy cold. the thermometer on the wall of the station said 0°f. he was wearing unsuitable walking shoes. unlike on his previous visit, there was no herr frode arm kvist had told them which day he would arrive, but not on whi. he assumed there was a bus to hedeby, but he did ruggling with two heavy suitd a sh, so he crossed the square to the taxi stand.

    it had snowed massively all along the norrland coast between christmas and new year’s, and judging by the ridges and piles of snow thrown up by the ploughs, the road teams had been out in full for hedestad. the taxi driver, whose name, ag to his id posted on the as hussein, nodded when blomkvist asked whether they had been having rough weather. i norrla, he reported that it had bee snowstorm in ded he bitterly regretted not taking his holiday ihe christmas period.

    blomkvist directed him ter’s newly shovelled courtyard, where he lifted his suit to the es aaxi head back towards hedestad. he sudde lonely aain.

    he heard the door open behind him. vanger  in a heavy fur coat, thick boots, and a cap s. blomkvist was in jeans and a thi.

    “if y to live up here, you o dress more warmly for this time of year.” they shook hands. “are you sure you don’t want to stay in the maihen i thiart gettiings.”

    oions iions with vanger and dirch frode had been that he have living quarters where he could do his own housekeeping and e and go as he pleased. vanger led blomkvist bag the road towards the bridge aure to another newly shovelled courtyard in front of a small timbered house close to the end e. the house was hey stepped i hallway where blomkvist, with a sigh of relief, put down his suitcases.

    “this is what we call uest house. it’s where eople up wh ter period of time. this was where you and your parents lived in 1963. it’s o buildings in the village, but it’s been modernised. i asked nilssoo light the fire this m.”

    the house sisted e kitd two smaller rooms, totalling about 500 square feet. the kit took up half the spad was quite modern, with aove and a small refrigeratainst the wall fag the front door stood an old  stove in which a fire had i earlier in the day.

    “you doo use the woodstove us bitterly cold. the firewood bihe hallway, and you’ll find a woodshed at the back. the house has beehis autumric heaters are usually suffit. just make sure you don’t hang ahem, or it may start a fire.”

    blomkvist looked around. wihree differeions, and from the kit table he had a view e, about a huhe furnishicluded three big e kit  old bend a shelf for op was an issue of see from 1967. in one er was a smaller table that could be used as a desk.

    two narrow doors led to smaller rooms. the o, closest to the outside wall, was hardly more than a cubbyhole with a desk, a d some shelves alohe other room, between the hallway ale office, was a very small bedroom with a narrow double bed, a bedside table, and a wardrobe. on the walls hung laiure and er in the house were all old ahe place smelled nid eone had worked over the floor with a dose of soap. the bedroom had ao the hallway, where a storeroom had beeo a bathroom with a shower.

    “you may have a problem with the water,” vanger said. “we checked it this m, but the pipes aren’t buried very deep, and if this gs  they may freeze. there’s a bu the hallway so e up aer from us if you o.”

    “i’ll elephone,” blomkvist said.

    “i’ve already ordered ohey’ll be here to install it the day after tomorrow. so, what do you think? if you ind, you would be wele in the maiime.”

    “this will be just fine,” blomkvist said.

    “ext. we have another hour or so of daylight left. shall we take a walk so you  familiarise yourself with the village? might i suggest that you put on some heavy sod a pair of boots? you’ll find

本文链接:http://m.picdg.com/26_26226/4167351.html
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章