“他抱怨着转向skinner再次坐到他的身边。他已经开始习惯在主人脸上悸动的丑陋的暗色纹理,因此过了一会儿他才发现情况有了变化:纹理的颜色更暗,在那个男人的脸上更突出了,凸出来,显紫黑色,与他主人苍白的脸色形成鲜明的对比,skinner的呼吸变得越来越费力。
”哦,该死!”他嘶嘶作声。
”怎么回事?”elaine立刻来到他身边。
”叫医生过来。。。。。。不!等等!”mulder犹豫着,他想起scully说的一些话。”她说看上去好象有人不断把药注到他的血管里,这是唯一能解释他的情况越来越糟的原因。有人在附近。有人现在正对他做这些。”他说,脸转向门口。
”mulder!没有人在这儿!”elaine扫视着房间四周反对。
”你不明白--一但纳米毒素被注到他的血管里后不需要站在他的身边就能激活它。它们有个射程所以那个人只要在这幢楼里就能做到,但是他们可能在走廊里,也可能在电梯里,可能是附近的任何地方。”mulder用急促的语调告诉她。”elaine--守着他。”
他拔出枪,奔出门来到走廊上。当他刚刚冲出门时瞥到一个男人走向走廊的拐弯处。他叫着要那个男人停下,但是那人跑了起来。mulder跟着他,尽可能快地追赶。他主人生命危如累卵,这使他速度更快。他看着那个男人消失进楼梯间里,他跟着跑过去,一直追到地下四楼的车库里。mulder气喘吁吁地进入灯光昏暗的停车场,庆幸自己有着不错的健康状态,这要归功于他的主人对他极好的照顾和精心安排过的食谱与健身计划。他看不到那个男人,他举着枪谨慎地在车与车之间穿行。一阵声音引起了他的警觉,他伏下身,穿过停车场,蜷伏到一辆车的后面,用它来做掩护。这里很安静,然后一辆车发出低低地声音慢慢地穿过停车场向他驶来,停在了他用来掩护的那辆车的边上。门打开了,无声地邀请着他,他起身,同样无声地接受了。
翻译:杨小楼
他上了车,对门在他身后轻轻地关上毫不惊讶,他听到车门锁上的声音。那个引诱他到此的男人挨着司机坐在车的前座上--mulder没认出他们两个是谁,但他认识后座上的那个男人--还没熟悉到知道他的名字,但是足够了解到他是一名敌人。
”日安,mulder特工。”那人开口,口音一如平常地极有教养。
”我很惊讶。”mulder懒洋洋地回答。”我以为他们会让那个抽烟的杂种来进行这次特殊的会面。”
24l7 正文 【26】 爱,无处不在 c
章节字数:14953 更新时间:08-08-28 23:20
【26】爱,无处不在c
英国人微微笑一下。”我希望我没让你失望。”他说,圆滑的语调里隐藏着钢铁般冰冷坚硬的内核。mulder靠到后座上。
”那要看你想要什么。”他回答。
”我们听说你回到x档案部门。你又开始到处刺探了。这真烦人。”所有伪装的礼貌都消失了--声音就象他主人的藤条抽动时一样刺耳。
”我这么做了很长时间了。对你们来说一直是烦人的。”mulder回答。
”哈,是的,但是过去这一年里你变得。。。。。。”英国人停下来露出了别有用心的笑容。”我们可以说是更令人心烦意乱吗?我们喜欢你不在x档案部门的时光,但是当你回来后。。。。。。”他重重地叹了口气。”好吧,你变得。。。。。。比你过去更不可预料了。”英国人嘀咕。mulder发出短促的狂笑。
”你是说我不那么容易被操纵了?”他回答,同时想起了krycek给他买的机票,一个月前他试图让自己去调查俄勒冈的ufo。”也许我终于接受了教训。”通过很艰难的方式才学会的,他私下想,同时记起了西雅图的仓库,krycek锐利的刀锋切开他的胸口,还有他等待他的主人来找他的那个长长的黑夜。
”我们更喜欢更容易。。。。。。受影响的你,是的。”英国人侧过头。
”所以你们做了这件事?”mulder感到冰冷的怒火在体内燃起。”你们给skinner投毒就是为了好控制我?”
”投毒是个严重的词汇。”英国人耸肩。”我们所做的是将价值几千美元的昂贵工艺植入到他的血管里。”
”你们会杀了他的。”mulder大叫。
”我们可以在任何时刻逆转影响--他可能还会有一些很小很小的副作用,但是。。。。。。”英国人耸耸肩。”基本上他不会受到任何伤害。”他从口袋里掏出一个小小的遥控器放在膝盖上。”只要按一下按钮,我们就可以还原正在他血管里不断累积的碳。”他说,指甲修剪得很优美的手指轻轻地敲着遥控器。
”一个枷锁。”mulder慢慢地说。”你给我上了个枷锁--如果我不照你们说的做,那么你们就伤害他。”
”哈,不错,我听说你完全了解各类枷锁。”英国人用会意的假笑的语气回答。”这个同你领会的概念没有太大的不同。”
”多长时间?”mulder问,他的怒火已到了暴发的边缘。
英国人扬起一条眉毛。”我们不会立刻把这昂贵的技术收回的。”他说,”事实上,在相当长的一段时间里看不出有什么理由不把它继续留在skinner副局长的血管里。”
”你们在骗我。”mulder摇头,”你们打算在我一生里都用这个来束缚我?”
”我听说你并不反对这种安排。”英国人回答,声音中有一丝兴奋。”谁知道呢,你可能会发现我们的枷锁要比他的更舒适。如果你打算离开他来到我们温暖而欢迎的怀抱里,我确信我们能复制你当前的契约生活。”
”什么?”mulder几乎不相信自己听到的。
”你有些特别的需要。我们能满足它。”英国人耸耸肩。”我们总是非常擅于照顾那些帮助我们的人。”他用高傲的状态继续。
”你们他妈的不知道怎么开始。”mulder咆哮。为什么总是回到这一点上来?他的性取向就这么有问题?外面的世界真的认为就因为他选择和谁睡以及喜欢享受什么样的性就能操纵他、判断他、制约他?他面前的这个人真的认为他的整个生活都围绕着自己的性向以至到了他会用自己所爱的人进行交易的程度?
mulder咽回自己的怒气尽可能理智的思考。他的主人会想要他怎么做?*自己*想怎么做?如果他同意了这对他们共同的未来有什么影响?他无助地握紧双拳思考着--如果他拒绝了他和他和主人还有未来吗?还有。。。。。。skinner总是拒绝被制约,不管是他的性取向还是其它什么。这不是他自己很轻易地发现的,而是andrewlinker教会他的,他也很好的教会了自己。mulder知道如果他们的生活被共谋集团牵着走那就根本不再是生活--对他们俩都不是--如果skinner现在在这里他会指示自己做些什么。问题是--自己会做吗?
”不。”mulder最终回答,他感到需要说出这个词,需要做到让它覆水难收,因为他知道自己很可能会叛处了自己主人的死刑。英国人扬起了眉。
”不?”他怀疑。
”不。”mulder语气更加坚决地说。他向前倾身。”我相信你听过这个谚语,‘一仆不侍二主‘,”他说。”对我来说我属于他、服侍他是再简单不过的道理了。他不能忍受我的背叛,我也不能。”
”加入我们。我们可以为你找到一个新主人。”英国人看上去似乎找到个很吸引人的理由。mulder耸耸肩。
”他妈的不关你的事。”他叫。
”另一个选择是。。。。。。很偏激的。”英国人的手指在险恶地落在遥控器上。
”那么就杀了他。”mulder回答,这一次,是他的语调里隐藏着钢铁般冰冷坚硬的内核了。”但是如果你这么做了,”他继续,”我会对你们穷追不舍至到抓住你们,你们所有人,我会亲手杀了你们,赤手空拳的,从你开始。你知道我有爱的能力--我相信你知道失去妹妹对我来说意味着什么,以及我如何用全部生命来追查她的下落。我有这种你看到的骚扰你们的惊人能力,我还从来没有也永不会也对其他组织如此着魔,也不会爱任何一个人会象爱waterskinner这样,所以如果你杀了他,我自己的生命对我来说已经无所谓了。我会追踪你们到死,如果我在这个过程中死了,我他妈的一定会保证这世界上每一份独立的报纸都知道是什么原因--以及是什么人杀了我。”他的声音野蛮,甚至是单调,字字如钉。
”非常感人。”英国人向后坐去,凝视着mulder的眼光中充满敬意。”看起来你改变了,mulder先生。无论如何,这种新来的成熟使我们处于某种僵局里。”
”不错。”mulder点头。
”所以。。。。。。也许我该提出一个折衷方案。”英国人若有所思地看着mulder。
mulder侧过头。”除了完全治愈他其它的我什么也不接受--你告诉我将纳米从他的血液里完全去除的方法。我不想让他处于它的危协之下。”他坚定地说。
”用什么来交换?”英国人询问。”你已经告诉我们你是不会出卖自己的--那么你打算提供什么?”
mulder深吸口气。”x档案。”他回答。”或者至少我在x档案部门的出席。我会辞职。立刻。有人会接手,但那是你们的问题,不是我的。”
”你放弃x档案?”英国人看上去很有兴趣。
”是的。我并不保证我会停止调查我自己选择的事情,但是我不再有fbi的徽章,再没有fbi的力量和权威做我的后盾。”mulder回答。
<
本文链接:
http://m.picdg.com/23_23385/3892416.html