花间集_分节阅读_4 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章


    上暗红蕉。

    闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧,人语驿边桥。

    [注释]

    1.兰烬--用兰膏燃的灯烛灭了。

    2.梅熟日--初夏梅熟季节。俗称“黄梅天”。

    其二

    楼上寝,残月下帘旌。

    梦见秣陵惆怅事,桃花柳絮满江城,双髻坐吹笙。

    [注释]

    1.秣陵--古金陵别名。故址在今江苏省南京市。

    2.双髻--少女的发型。此处代指少女。

    采莲子 二首

    菡萏香莲十顷陂(举棹),小姑贪戏采莲迟(年少)。

    晚来弄水船头湿(举棹),更脱红裙裹鸭儿(年少)。 [注释]

    1.举棹--唱词时众人相和之声。下文“年少”等同此。

    2.小姑--未嫁的少女。

    其二

    船动湖光滟滟秋(举棹),贪看年少信船流(年少)。

    无端隔水抛莲子(举棹),遥被人知半日羞(年少)。

    [注释]

    1.信船流--听任船随水而流。

    韦庄 二十二首

    韦庄(836-910),字端己,唐末诗人、词人,与温庭筠齐名,为

    《花间集》中大家。《花间集》录其词48首。

    浣溪沙 五首

    清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前。

    指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱栏,含颦不语恨春残。

    [注释]

    1.寒食--节令名。在农历清明前一日。

    2.柳球--弯曲柳枝成球形。清明日妇女有带柳的风俗。

    3.含颦--皱眉。

    其二

    欲上秋千四体慵,拟教人送又心忪。画堂帘幕月明风。

    此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。

    [注释]

    1.慵--倦怠。

    2.心忪--惶恐。

    3.不极--不尽。

    其三

    惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱,小楼高阁谢娘家。

    暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。

    [注释]

    1.簇--聚。

    其四

    绿树藏莺莺玉啼,柳丝斜拂白铜堤,弄珠江上草萋萋。

    日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。

    [注释]

    1.白铜堤--堤名。在今湖北襄樊。

    2.弄珠--戏珠。

    3.骢马--青白杂色马。

    4.兰麝--兰草和麝香两种香料。这里指香气。

    其五

    夜夜相思更漏残,伤心明月凭栏干,想君思我锦衾寒。

    咫尺画堂深似海,忆来唯把旧书看,几时携手入长安。

    [注释]

    1.旧书--以往的来信。

    菩萨蛮 五首

    红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。

    残月出门时,美人和泪辞。

    琵琶金翠羽,弦上黄莺语。

    劝我早归家,绿窗人似花。

    [注释]

    1.金翠羽--琵琶上嵌金点翠的装饰。

    2.“弦上”句--形容琵琶弹奏声如黄莺语。

    其二

    人人尽说江南好,游人只合江南老。

    春水碧于天,画船听雨眠。

    垆边人似月,皓腕凝双雪。

    未老莫还乡,还乡须断肠。

    [注释]

    1.只合--只应,只当。

    2.“垆边”句--暗用汉代卓文君当垆卖酒事。垆:酒店安放酒坛的土台子。

    垆边人:代指美女。

    3.须--应。

    其三

    如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。

    骑马倚斜桥,满楼红袖招。

    翠屏金屈曲,醉入花丛宿。

    此度见花枝,白头誓不归。

    [注释]

    1.却忆--回忆。

    2.金屈曲--屏风上可折叠的环钮、搭扣。

    3.花丛--美人聚集处,比喻歌楼。

    4.“此度”句--此度:这次。花枝:代指美女。

    其四

    劝君今夜须沉醉,樽前莫话明朝事。

    珍重主人心,酒深情亦深。

    须愁春漏短,莫诉金杯满。

    遇酒且呵呵,人生能几何。

    [注释]

    1.春漏短--春夜短。

    2.呵呵--笑声。此处指强作欢笑。

    其五

    洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。

    柳暗魏王堤,此时心转迷。

    桃花春水绿,水上鸳鸯浴。

    凝恨对残晖,忆君君不知。

    [注释]

    1.洛阳才子--本指西汉洛阳人贾谊,此处作者自称。

    2.魏王堤--在洛阳。为唐代都城名胜。

    归国遥 三首

    春欲暮,满地落花红带雨。

    惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣。

    南望去程何许,问花花不语。

    早晚得同归去,恨无双翠羽。

    [注释]

    1.何许--多少。

    其二

    金翡翠,为我南飞传我意。

    罨画桥边春水,几年花下醉。

    别后只知相愧,泪珠难远寄。

    罗幕绣帷鸳被,旧欢如梦里。

    [注释]

    1.金翡翠--金色翡翠鸟。

    2.罨(yan4)画--杂色的彩画。此处形容春水如画。

    其三

    春欲晚,戏蝶游蜂花烂漫。

    日落谢家池馆,柳丝金缕断。

    睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。

    闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。

    [注释]

    1.云雨--用宋玉《高唐赋》序中楚襄王梦与巫山神女相会的事。

    后代称男女遇合的事。

    2.博山--博山炉。古香炉名,表面雕刻有重叠山形的装饰。

    此处代指香炉。

    应天长 二首

    绿槐阴里黄莺语,深院无人春昼午。

    画帘垂,金凤舞,寂寞绣屏香一炷。

    碧天云,无定处,空有梦魂来去。

    夜夜绿窗风雨,断肠君信否。

    [注释]

    1.金凤舞--帘上画金凤,风吹而舞。

    2.“碧天云”两句--比喻远行人行踪不定。

    其二

    别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。

    难相见,易相别,又是玉楼花似雪。

    暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。

    想得此时情切,泪沾红袖a*。

    [注释]

    1.a*(yue4)--污迹。此处指泪痕。

    a*=黑字旁+宛如的宛

    荷叶杯 二首

    绝代佳人难得,倾国,花下见无期。

    一双愁黛远山眉,不忍更思惟。

    闲掩翠屏金凤,残梦,罗幕画堂空。

    碧天无路信难通,惆怅旧房栊。

    [注释]

    1.倾国--指容貌绝美。

    2.思惟--思量。

    3.房栊--窗户。

    其二

    记得那年花下,深夜,初识谢娘时。

    水堂西面画帘垂,携手暗相期。

    惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。

    如今俱是异乡人,相见更无因。

    [注释]

    1.相期--相约。

    2.音尘--音讯、踪迹。

    清平乐 四首

    春愁南陌,故国音书隔。

    细雨霏霏梨花白,燕拂画帘金额。

    尽日相望王孙,尘满衣上泪痕。

    谁向桥边吹笛,驻马西望销魂。

    [注释]

    1.金额--金线装饰的帘额。

    2.王孙--古代贵族子弟的通称。

    其二

    野花芳草,寂寞关山道。

    柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老。

    罗带悔结同心,独凭朱栏思深。

    梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。

    [注释]

    1.关山道--代指远人所行处。

    2.结同心--同心结。用锦带打成连环回文结。表示男女相爱。

    其三

    何处游女,蜀国多云雨。

    云解有情花解语,a*地绣罗金缕。

    妆成不整金钿,含羞待月秋千。

    住在绿槐阴里,门临春水桥边。

    [注释]

    1.a*地--拂地。

    a*=穴宝盖+兵卒士卒的卒

    其四

    莺啼残月,绣阁香灯灭。

    门外马嘶郎欲别,正是落花时节。

    妆成不画蛾眉,含愁独倚金扉。

    云路香尘莫扫,扫即郎去归迟。

    [注释]

    1.金扉--饰金的门。

    2.香尘--香气遗落在尘土中。

    望远行

    欲别无言倚画屏,含恨暗伤情。

    谢家庭树锦鸡鸣,残月落边城。

    人欲别,马频嘶,绿槐千里长堤。

    出门芳草路萋萋,云雨别来易东西。

    不忍别君后,却入旧香闺。

    花间集卷第三

    韦庄 二十六首

    谒金门 二首

    春漏促,金烬暗挑残烛。

    一夜帘前风撼竹,梦魂相断续。

    有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿。

    宋袍琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。

    [注释]

    1.金烬--灯火残余。

    2.娇娆--妍媚、美丽。代指美人。

    其二

    空相忆,无计得传消息。

    天上嫦娥人不识,寄书何处觅。

    新睡觉来无力,不忍把伊书迹。

    满院落花春寂寂,断肠芳草碧。

    江城子 二首

    恩重娇多情易伤,漏更长,解鸳鸯。

    朱唇未动,先觉口脂香。

    缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎。

    [注释]

    1.潘郎--晋人潘岳因貌美,为妇人爱慕。此处代指情人。

    其二

    髻鬟狼藉黛眉长,出兰房,别檀郎。

    角声呜咽,星斗渐微茫。

    露冷月残人未起,留不住,泪千行。

    [注释]

    1.狼藉--散乱不整的样子。

    2.檀郎--晋人潘岳,字安仁,小字檀奴,姿仪秀美,后人以檀郎、潘安、

    潘仁等代称美男子。

    河传 三首

    何处,烟雨,隋堤春暮。

    柳色葱笼,画桡金缕,翠旗高a*香风,水光融。

    青娥殿脚春妆媚,轻云里,绰约司花妓。

    江都宫阙,清淮月映迷楼,古今愁。

    [注释]

    1.画桡金缕--画桡:彩绘的桨,代指船。金缕:船的装饰物。

    2.a*(zhan1)

本文链接:http://m.picdg.com/20_20488/3708830.html
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章