哈利波特与魔法石(英文版)_分节阅读_76 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章


    desperate to get to the mirror he hadn't noticed him.

    ” -- i didn't see you, sir.”

    ”straed being invisible  make you,” said

    dumbledore, and harry was relieved to see that he was smiling.

    ”so,” said dumbledore, slippio sit on the

    floor with harry, ”you, like hundreds before you, have discovered

    the delights of the mirror of erised.”

    ”i didn't know it was called that, sir.”

    ”but i expect you've realized by now what it does?”

    ”it -- well -- it shows me my family --”

    ”and it showed your friend ron himself as head boy.”

    ”how did you know --?”

    ”i don't need a e invisible,” said dumbledore

    gently. ”now,  you think what the mirror of erised shows us all?”

    harry shook his head.

    ”let me explai mah would be able to

    use the mirror of erised like a normal mirror, that is, he would

    look into it and see himself exactly as he is. does that help?”

    harry thought. then he said slowly, ”it shoe

    e want...”

    ”yes and no,” said dumbledore quietly. ”it shows us nothing

    more or less tha, most desperate desire of our

    hearts. you, who have never known your family, see them standing

    around you. ronald weasley, who has always been overshadowed

    by his brothers, sees himself standihe best of all

    of them. however, this mirrive us her knowledge or

    truth. meed away before it, e they have

    seen, or been driven mad, not knowing if what it shows is real or

    even possible.

    ”the mirror will be moved to a omorrow, harry, and i

    ask you not to go lain. if you ever do run across

    it, you will  does not do to dwell on dreams

    ao live, remember that. now, why don't you put that

    admirable cloak bad get off to bed?”

    harry stood up.

    ”sir -- professor dumbledore?  i ask you something?”

    ”obviously, you've just done so,” dumbledore smiled. ”you may

    ask me , however.”

    ”what do you see when you look in the mirror?”

    ”i? i see myself holding a pair of thi socks.”

    harry stared.

    ”one ever have enough socks,” said dumbledore. ”another

    christmas has e and gone and i did a single pair. people

    will insist on giving me books.”

    it as ba bed that it struck harry that

    dumbledht not have beehful. but the,

    as he shoved scabbers off his pillow, it had been quite a personal

    question.

    chapter thirteen

    niel

    dumbledore had ced harry not to go looking for the mirror

    ain, a of the christmas holidays the

    invisibility cloak stayed folded at the bottom of his trunk. harry

    wished he cet what he'd seen in the mirror as easily, but

    he 't. he started having nightmares. over and ain he

    dreamed about his parents disappearing in a flash ht,

    while a high voice cackled with laughter.

    ”you see, dumbledht, that mirror could drive you mad,”

    said roold him about these drearns.

    hermione, who came back the day before term started, took a

    differehiorween horror at the idea

    out  the schhts in a row

    (”if filch had caught you!”), and disappoi he hadn't at

    least found out who niel was.

    they had almost given up hope  flamel in a li-

    brary book, even though harry was still sure he'd read the name

    somewhere. oarted, they were baing through

    books for ten minutes during their breaks. harry had eveime

    thawo, because quidditch practice had started again.

    the team harder thahe endless

    rain that had replaow 't dampen his spirits. the

    weasleys plai wood was being a fanatic, but harry was

    on wood's side. if they wost hufflepuff,

    they would overtake slytherin in the house

本文链接:http://m.picdg.com/19_19747/3659878.html
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章