哈利波特与魔法石(英文版)_分节阅读_69 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章


    that's between professor

    dumbledore an' niel --”

    ”aha!” said harry, ”so there's someone iel

    ihere?”

    hagrid looked furious with himself.

    chapter twelve

    the mirror of erised

    christmas was  in mid-december, hogwarts

    woke to find itself  several feet of snow. the lake froze

    solid awins were punished for bewitg several

    snowballs so that they followed quirrell around, boung off the

    back of his turbahat male their way

    through the stormy sky to deliver mail had to be o

    health by hagrid before they could fly off again.

    no one could wait for the holidays to start. while the gryffindor

    a hall had r fires, the drafty

    corridors had bee id a bitter wihe windows in

    the s. rofessor snape's classes down

    in the dungeoheir breath rose in a mist before them and

    they kept as close as possible to their hot s.

    ”i do feel so sorry,” said draalfoy, oions class,

    ”for all those people who have to stay at hogwarts for christmas

    because they're  home.”

    he was looki harry as he spoke. d goyle

    chuckled. harry, who was measuring out powdered spine of lionfish,

    ighem. malfoy had been even more uhan usual since

    the quidditch match. disgusted that the slytherins had lost, he

    had tried thing at how a wide-m

    w harry as seeker hen he'd realized that

    nobody found this fuhey ressed at the

    way harry had maay on his bustialfoy,

    jealous and angry, had goo taunting harry about having no

    proper family.

    it was true that harry wasn't going back to privet drive for

    christmas. prall had e around the week before,

    making a list of students who would be staying for the holidays,

    and harry had sig once. he didn't feel sorry for himself at

    all; this would probably be the best christmas he'd ever had. ron

    and his br, too, because mr. and mrs. weasley

    were going to romania to visit charlie.

    whehe duhe end of potions, they found

    a large fir tree blog the corridor ahead. two e

    stig out at the bottom and a loud puffing sound told them that

    hagrid was behind it.

    ”hi, hagrid, ?” roig his head

    through the branches.

    ”nah, i'm all right, thanks, ron.”

    ”would you mind moving out of the way?” came malfoys cold

    drawl from behind them. ”are y to earra money,

    ing to be gamekeeper yourself when you leave hogwarts,

    i suppose -- that hut of hagrid's must seem like a palapared

    to what your family's used to.”

    ro malfoy just as she stairs.

    ”weasley!”

    rohe front of malfoy's robes.

    ”he rovoked, professor snape,” said hagrid, stig his

    huge hairy fa behiree. ”malfoy was insultin'

    his family.”

    ”be that as it may, fighting is against hrid,”

    said snape silkily. ”five pryffindor, weasley, and be

    grateful it isn't more. move along, all of you.”

    malfoy, d goyle pushed roughly past the tree,

    sg needles everywhere and smirking.

    ”i'll get him,” said r his teeth at malfoy's back,

    ”ohese days, i'll get him --”

    ”i hate them both,” said harry, ”malfoy and snape.”

    ”e o's nearly christmas,” said hagrid. ”tell

    yeh what, e ahe great hall, looks a treat.”

    so the three of them followed hagrid ao -the

    great hall, where prall awick were

    busy with the christmas des.

    ”ah, hagrid, the last tree -- put it in the far er,

    would you?”

    the hall looked spectacular. festoons of holly aoe hung

    all around the walls, awelve t christmas

    trees stood around

本文链接:http://m.picdg.com/19_19747/3659871.html
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章