哈利波特与魔法石(英文版)_分节阅读_31 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章


    ous... ”

    he put harry's wand bato its box a in brown

    paper, still muttering, ”curious... curious..

    ”sorry,” said harry, ”but what's curious?”

    mr. ollivander fixed harry with his pale stare.

    ”i remember every wand i've ever sold, mr. potter. every single

    wand. it so happens that the phoeail feather is in your

    waher feather -- just o is very curious

    i you should be destihis was brother

    why, its brave you that scar.”

    harry swallowed.

    ”yes, thirteen-and-a-half inches. yew. deed how these

    thihe wahe wizard, remember.... i think

    we must expect great things from you, mr. potter.... after all, he-

    who-must-not-be-named did great things -- terrible, yes, but great.”

    harry shivered. he wasn't sure he liked mr. ollivaoo

    much. he paid seven gold galleons for his wand, and mr. ollivander

    bowed them from his shop.

    the late afternoon sun hung low in the sky as harry and hagrid

    made their way ba diagohrough the wall, back

    through the leaky pty. harry didn't speak at all

    as they walked down the road; he didiuch people

    were gawkihe undergrouhey were with all

    their funny-shaped packages, with the sno in its

    harry's lap. up aor, out into paddington station; harry

    only realized where they were ed him on the shoulder.

    ”got time fer a bite to eat before yer train leaves,” he said.

    he bought harry a hamburger a down on plastic seats

    to eat them. harry kept looking ar looked se,

    somehow.

    ”yht, harry? yer very quiet,” said hagrid.

    harry wasn't sure he could explain. he'd just had the best

    birthday of his life -- a -- he chewed his hamburger, trying

    to find the words.

    ”everyohinks i'm special,” he said at last. ”all those people

    in the leaky , professor quirrell, mr. olliva i

    don't know anything about magic at all. how  they expect great

    things? i'm famous and i 't eve i'm famous for. i

    don't knoened when vol-, sorry -- i mea my

    parents died.”

    hagrid leaned across the table. behind the wild beard and

    eyebrows he wore a very kind smile.

    ”don' you worry, harry. you'll learn fast enough. everyone

    starts at the beginning at hogwarts, you'll be just fi

    be yerself. i know it's hard. yeh've bee, an' that's

    always hard. but yeh'll have a great time at hogwarts -- i did --

    still do, 'smatter of fact.”

    hagrid helped harry ohat would take him back

    to the dursleys, then handed him an envelope.

    ”yer ticket fer hogwarts, ” he said. ”first o' september --

    king's cross -- it's all o. ahe

    dursleys, seh yer owl, she'll ko find

    me.... see yeh soon, harry.”

    the trai of the station. harry wach

    hagrid u of sight; he rose i and pressed

    his  the window, but he blinked and hagrid had gone.

    chapter six

    the journey from platform hree-quarters

    harry's last month with the dursleys wasn't fun. true, dudley was

    now so scared of harry he wouldn't stay in the same room, while aunt

    petunia and un didn't shut harry in his cupboard, force

    him to do anything, or shout at him -- in fact, they didn't speak to

    him at all. half terrified, half furious, they acted as though any

    chair with harry iy. although this rovement

    in many ways, it did bee a bit depressing after a while.

    harry kept to his room, with his new owl for pany. he had

    decided t, a name he had found in a history of

    magic. his school books were very iing. he lay on his bed

    readihe night, hedwig swooping in and out of the

    open leased. it was lucky that auunia didn't

    anymore, because hedwig kept bringing back dead

    mice. every night before he went to sleep, harry ticked off another

    day on

本文链接:http://m.picdg.com/19_19747/3659833.html
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章