哈利波特与魔法石(英文版)_分节阅读_22 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章


    said ruefully, ”but it didn't

    work aurn him into a pig, but i suppose he was

    so much like a pig anyway there wasn't much left ter do.”

    he cast a sideways look at harry under his bushy eyebrows.

    ”be grateful if yeh didhat ter a

    hogwarts,” he said. ”i'm -- er -- not suppic,

    strictly speakin'. i was allowed ter do a bit ter follow yeh an'

    get yer letters to yeh an' stuff -- ohe reasons i was so

    keehe job

    ”why aren't you supposed to do magic?” asked harry.

    ”oh, well -- i was at hogwarts meself but i -- er -- got

    expelled, ter tell yeh the truth. ihird year. they snapped

    me wand in half ahing. but dumbledore let me stay on as

    gamekeeper. great man, dumbledore.” ”why were you expelled?”

    ”it's gettin' late and we've got lots ter do tomorrow,” said

    hagrid loudly. ”gotta get up ter tow all yer books an' that.”

    he took off his thick blad threw it to harry.

    ”you der that,” he said. ”don' mind if it wriggles a

    bit, i think i still got a couple o' dormie o' the pockets.”

    chapter five

    diagon alley

    harry woke early the  m. although he could tell it

    was daylight, he kept his eyes shut tight.

    ”it was a dream, he told himself firmly. ”i dreamed a

    giant called hagrid e i was going to a school for

    wizards. when i open my eyes i'll be at home in my cupboard.”

    there was suddenly a loud tapping noise.

    and there's auunia kno the dht,

    his heart sinkiill didn't ope had been

    su.

    tap. tap. tap.

    ”all right,” harry mumbled, ”i'm getting up.”

    he sat up and hagrid's heavy coat fell off him. the hut was full

    of sunlight, the storm was rid himself  on the

    collapsed sofa, and there ping its  the window,

    a neer held in its beak.

    harry scrambled to his feet, so happy he felt as the

    balloon was swelling inside him. he went straight to the window

    a open. the owl swooped in ahe neer

    on top of hagrid, who didn't . the owl theo

    the flan to attack hagrid's coat.

    ”don't do that.”

    harry tried to wave the owl out of the way, but it ss

    beak fiercely at him and  savagi.

    ”hagrid!” said harry loudly. ”there's an owl

    ”pay him,” hagrid gruhe sofa.

    ”what?”

    ”he ayin' fer deliverin' the paper. look in the

    pockets.” hagrid's ed to be made of nothing but pockets --

    bunches of keys, slug pellets, balls , peppermint humbugs,

    teabags... finally, harry pulled out a handful e-looking

    s.

    ”give him five knuts,” said hagrid sleepily.

    ”knuts?”

    ”the little bronze ones.”

    harry ted out five little bronze d the owl held

    out his leg so harry could put the moo a small leather pouch

    tied to it. thehrough the open window.

    hagrid yawned loudly, sat up, ached.

    ”best be off, harry, lots ter do today, gotta get up ter london

    an' buy all yer stuff fer school.”

    harry was turhe wizard d looking at them. he

    had just thought of something that made him feel as though the

    happy balloon inside him had got a puncture.

    ”um -- hagrid?”

    ”mm?” said hagrid, ulling os.

    ”i haven't got any money -- and you heard u

    night ... he won't pay fic.”

    ”don't worry about that,” said hagrid, standing up and sg

    his head. ”d'yeh this didn't leave yeh anything?”

    ”but if their house was destroyed --”

    ”they didheir gold in the house, boy! nah, first stop

    fer us is gringotts. wizards' bank. have a sausage, they're not

    bad ' i wouldn' say  o&#

本文链接:http://m.picdg.com/19_19747/3659824.html
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章