哈利波特与魔法石(英文版)_分节阅读_6 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章


    him.”

    ”you think it -- wise -- trid with something as

    important as this?”

    i wrid with my life,” said dumbledore.

    ”i'm not sayi isn't i place,” said

    prall grudgingly, ”but you 't pretend he's not

    careless. he does tend to -- what was that?”

    a l sound had broken the silehem. it grew

    steadily louder as they looked up and dow fn

    of a headlight; it swelled to a roar as they both looked up at the

    sky -- aorcycle fell out of the air ahe

    road in front of them.

    if the motorcycle was huge, it was nothiing

    astride it. he was almost twice as tall as a normal man and at

    least five times as wide. he looked simply too big to be allowed,

    and so wild - long tangles of bushy blad beard hid most of

    his face, he had hands the size of trash  lids, a in

    their leather boots were like baby dolphins. in his vast, muscular

    arms he was holding a bundle of blas.

    ”hagrid,” said dumbledore, soundi last. and

    where did you get that motorcycle?”

    ”borrowed it, professor dumbledore, sit,” said the giant,

    g carefully off the motorcycle as he spoke. ”young sirius

    blat it to me. i've got him, sir.”

    ”no problems, were there?”

    ”no, sir -- house was almost destroyed, but i got him out all

    right befgles started swarmin' around. he fell asleep

    as we was flyiol.”

    dumbledore and prall bent forward over the bundle

    of blas. i visible, was a baby boy, fast asleep. under

    a tuft of jet-black hair over his forehead they could see a curiously

    shaped cut, like a bolt of lightning.

    ”is that where -?” whispered prall.

    ”yes,” said dumbledore. ”he'll have that scar forever.”

    ”'t you do something about it, dumbledore?”

    ”even if i could, i wouldn't. s e in handy. i have

    one myself above my left k is a perfect map of the london

    underground. well -- give him here, hagrid -- we'd better get this

    over with.”

    dumbledore took harry in his arms aoward the dursleys'

    house.

    ”could i -- could i say good-bye to him, sir?” asked hagrid. he

    be, shaggy head ave him what must have

    beechy, whiskery kiss. then, suddenly, hagrid let

    out a howl like a wounded dog.

    ”shhh!” hissed prall, ”you'll wake the muggles!”

    ”s-s-sorry,” sobbed hagrid, taking e, spotted

    handkerd burying his fa it. ”but i 't stand it

    -- lily an' james dead -- an' poor little harry off ter live with

    muggles -”

    ”yes, yes, it's all very sad, but get a grip rid,

    or we'll be found,” prall whispered, patting hagrid

    gihe arm as dumbledore stepped over the low garden wall

    ahe front door. he laid harry gently oep,

    took a letter out of his cloak, tuside harry's blas,

    and theo the other two. for a full mihree of

    them stood ahe little bundle; hagrid's shoulders shook,

    prall blinked furiously, awinkling light

    that usually shone from dumbledore's eyes seemed to have go.

    ”well,” said dumbledore finally, ”that's that. we've no business

    staying here. we may as well go and joiions.”

    ”yeah,” said hagrid in a very muffled voice, ”i'll be takin'

    sirius his bike back. g'night, prall -- professor

    dumbledore, sir.”

    wiping his streaming eyes on his jacket sleeve, hagrid swung

    himself oord kicked the eo life; with

    a roar it rose into the air and off i.

    ”i shall see you soo, prall,” said

    dumbledore, nodding to her. prall blew her nose

    in reply.

    dumbledore turned and walked ba the street. on the er

    he stopped and took out the silver put-outer. he clice,

    and twelve balls of li

本文链接:http://m.picdg.com/19_19747/3659808.html
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章