”
”她可以喝点潘趣酒。”卢平冲我微笑了一下,”西维亚,你需要来一些吗?”
我点点头,卢平将他面前的杯子推过来。
”你不喝吗?或者你想来点别的?”我说。
”不,我的变身期要近了,我想最好不要让自己接触含酒精的东西,免得会发生什么意外。”
”潘趣酒几乎没有度数。”哈利不解地说。
”跟那个无关。”斯内普教授说,”狼毒药剂不能跟酒精掺到一起。”
卢平冲哈利点点头,他冲斯内普教授笑了笑,”正是这样。西弗勒斯是最专业的。他使我每个月少受了许多痛苦。”
斯内普教授不领情地木着脸,布莱兹忍俊不禁地抿着嘴,她嗔怪地悄悄戳了他一下,然后为他倒上了一大杯威士忌。
哈利耸耸肩,他问卢平,”你最近在做什么?”
”仍旧生活在我的同类当中……狼人们,你知道,我负责劝说他们离开伏地魔的统领。”卢平苦笑起来,”不过我恐怕这收效甚微。”
”即使只有一个狼人听从了你,莱姆斯,”邓布利多轻声说,”你就不是徒劳无功的。”
”那很难。”卢平说,”格雷伯克不想听任何人的劝说。”
哈利不解地看着他。卢平对他解释说,”芬里尔?格雷伯克。”他的双手紧紧握住咖啡杯,”他是将我变成了狼人的人。”
我们顿时吃了一惊,赫敏立刻责怪地看着邓布利多。
卢平立刻发觉了,他的笑容变得热情了一点。”这不是抱怨,毕竟有谁能比我更适应这份工作呢?只不过格雷伯克很难取信。”
我立刻想起了那个人,”我可能见过他。在马尔福庄园里。”
布莱兹抽了一口气,她隔着桌子握住我的手。
”是的,你见过。”卢平温和地说。”狼人们之间的关系不像巫师和麻瓜们那样。格雷伯克……”卢平斟酌着选了个我们能听懂的词语,”他是狼人里的‘头狼’。在狼人群落里头狼的意志高于一切,如果你不能遵从头狼,那么你只能离开狼群。不是所有狼人都像我一样,能在巫师社会有容身之地……离开狼群就意味着你恐怕一生都只能在边缘里流浪。”
”我很抱歉给你造成了麻烦。”邓布利多摘下眼镜擦了擦,”也许我应该多考虑你的想法。”
”不。”卢平吃惊地说。西里斯用力拍了拍他的肩膀,勾住他的脖子。
在那之后我们开始用餐。当多莉开始上饭后甜点的时候,西里斯从他的大口袋里翻出三个礼包。
”我本来想让它们混在你们礼物中间,给你们一个惊喜。”他说着,将三个礼包递给我、哈利和赫敏,”不过魔法部对你们的邮件进行了监视,免得有什么危险的东西混进去……为免它们遗失,我只好亲自给你们。”
赫敏拆开礼物,发出一声尖叫。坐在她旁边的斯内普教授忍耐地蹙紧了眉头。
”全套的《术语百科》!”她激动得脸涨得通红,感激地抬起头看着西里斯,”我早就想要它们了!不过它们太贵了……谢谢你,西里斯!”
西里斯爽朗地笑笑。哈利那个礼盒比赫敏的要大得多,我疑惑西里斯是怎么将它揣进口袋里的,哪怕他对他的口袋施了魔咒。盒子里面有许多东西——笔记、课本、飞天扫帚、相框……不过它们都是旧的。
”实际上我不知道用这个做礼物合适不合适,毕竟它们本来就应该是你的。”西里斯看着哈利,”它们大多曾是你父亲的。也有些你母亲的。”
哈利低着头,他抚摸着这些东西,那上面带着使用的痕迹。
”谢谢,”他的手指摩挲着相框里的相片,”这是我所收到的最棒的东西。”
接着西里斯看向了我。我愣了愣。好吧,到了我拆礼物的时间了。
我将那个最小的盒子拆开了。那个小盒子显得空荡荡的,里面只有一把金色的钥匙,钥匙把上镌刻着小小的”布莱克”。
我取出那把钥匙,有些狐疑。它可能是金的?瞬间我有将它放在嘴里咬一咬的冲动。
布莱兹立刻严肃地说,”她不能收这么贵重的东西。”她看见我疑惑地看她,解释说,”这是古灵阁的钥匙。”
”噢。”我沮丧地说。它就是麻瓜银行的账户,想想圣诞节的时候,你的父亲没有给你任何礼物,反而给你一张银行卡:”想要什么自己去买吧!”
”布莱兹说得对,”我打起精神说,”我不能收这个。你才是布莱克家的继承人。”
”不,那不是布莱克家的。”西里斯连忙解释说,”它是贝拉特里克斯的。”
”可它上面刻了布莱克。”哈利好奇地说。
”她的嫁妆。”西里斯倦怠地笑笑说,”既然没有一个活着的莱斯特兰奇,那么她的嫁妆当然由她活着的兄弟收回来。”
我拿着钥匙,斟酌了一下。
”我不需要这个,我很快就成年了,我可以自己去工作。你知道我功课不错,对吗?我完全可以养活我自己。你自己留着吧。”我叹口气说,真心实意地说,”而你,你还年富力强,魔法界有的是姑娘想要嫁给你。等你结婚生子之后就知道养个孩子有多费钱了。”
斯内普教授讥讽地冷笑一声。西里斯的笑几乎要维持不下去了:”拿着吧。这个金库里的金加隆并不多,它们大多都是一些古董和魔法物品。我知道你一向对这个很感兴趣的,不是吗?”
这倒是真的,我心动地想起了肯塞蒂弗庄园里的那个秘密的地下室。肯塞蒂弗早已将能换钱的东西拿去换了钱,不过剩下的仍旧那么令人着迷。
我求助地看向布莱兹,她冲我笑了一下,”你自己决定。”
”可那是贝拉特里克斯的……?”我犹犹豫豫地说,”她的拱顶里面不会有什么危险的玩意吧?”
”我当然不会让这种意外发生。”西里斯看出我的心动,他笑了起来,”在给你之前,当然,我们会将它检查一番。”
”发现了什么?”赫敏好奇地问。
”很多邪恶透顶的玩意。还有个我们找了很久的东西。那真是意外之喜。”西里斯喜孜孜地说,”我们没想到它竟然就这么出现在我们面前了。”
”什么?”赫敏问。
西里斯有点儿为难地看向邓布利多。邓布利多点了点头:”告诉他们吧。”
”我不认为这是个好主意。”斯内普教授突然说,他的嘴唇抿起,表情看上去硬邦邦的。
”不。”邓布利多说,”我现在正是应该让他们了解一点真相的好时机。毕竟隐瞒不能帮助他们活下去。”
哈利吞了口口水,他看上去有点难受。
”帮助救世主男孩活下去。”斯内普教授冷淡地说,他起身离席,”别把我女儿扯进去!”
”嘿,”西里斯冲他的背影叫,”那是我女儿!”
布莱兹抿嘴闷笑了一会儿。
”亲爱的,你已经长大了,是不是?”她冲我笑着说,”我认为你可以自己拿主意要不要知道。”
她匆匆地追了出去。
234 拉文克劳的冠冕
一直到客人们第二天离开布莱克老宅之后,我们都还惊魂未定。
”魂器?”赫敏难以置信地摇摇头,手里替哈利拆着礼盒。魔法部那一战之后,”只有哈利?波特才能杀死神秘人”的说法传了出去,许多把哈利看做未来希望的巫师们为他寄来了数不清的礼物,以至于在圣诞结束后还没有拆完。
”还是六个!”她用力扯开礼盒的包装纸,”伏地魔疯了!”
”他早就疯了,只有疯子才想永生不死。”我说。
”至少现在他的疯狂确实给我们带来了麻烦。不完全消灭魂器伏地魔就不会迎来真正意义上的死亡!噢!我们要对付七个伏地魔?”哈利叫道。
”三个。”我说。
”谢谢,”哈利没精打采地说,”少了四个并不会让人觉得安慰。”
”日记本......斯莱特林的挂坠盒......那个戒指......赫夫帕夫的金杯。”赫敏数着,”噢,想到那个挂坠盒曾在你身边呆了那么久,西维亚,这真让人不寒而栗。”
”是的。”我说。德拉科还平安真是运气。想起日记本,我不满地抱怨说,”我之前从来都不知道金妮曾被日记本迷惑过!那年明明是格兰芬多出了错,而最后却由于你们弥补了错误,获得了学院杯!”
”噢,”赫敏立刻反击说,”可是那个日记本却是斯莱特林造的呀!”
我们忿忿地互相瞪视,又忍不住一起笑了起来。
”好吧,往好的地方想,”赫敏乐观地说,”只剩下两个。拉文克劳的冠冕?开学之后我们可以去图书馆查一下,看看它究竟是什么样。”
”伏地魔身边的蛇倒是很难办。”我皱着眉头说。
”它很大,很吓人。”对于那条蛇了解最多的哈利补充说,”我觉得它的威慑力跟伏地魔一样大。”
”至少它只是个动物。”赫敏说。
”可伏地魔不会吃人呀。”哈利说。
”正如邓布利多所说,难得的节日还是让我们放松一下吧。谈点愉快的事?”我揉揉眉心,说。
”圣诞礼物?”赫敏立刻兴致勃勃地说,”你看见我给克利切它们织的帽子了么?”
我不知道该不该告诉她它们碰都不肯碰,直接将那些帽子丢到垃圾袋里去了。
哈利含蓄地说,”你知道的,凤凰社不能放它们自由,因为它们知道得太多了。”
”我们可以为将来努力。”赫敏立刻表示。她说,”况且我又不是它们的主人,即使给了它们帽子也无法让它们自由。”
”它们不会喜欢的,赫敏。”我咳嗽了一声说。事实上它们觉得赫敏侮辱了它们。
”当初美国黑奴解放的时候,也有黑奴宁死不愿离开主人的!可是看看现在!”赫敏说。
”噢。可那经过了几十年,才变成现在的情况。而且黑奴们被奴役的时间比家用小精灵短多了。”哈利说。
”它们依靠着巫师宅邸的魔力存活。你看,赫敏,离开了巫师它们能去哪儿呢?”我说。
”至少是薪水和休假!”赫敏气呼呼地抓起一个礼盒撕扯,”哈利,你的圣诞礼物真是见鬼的多!”
盒子发出沉闷的撕裂声,里面的蛆虫撒了她一头。
”噢。”我同情又恶心地看着赫敏浓密的头发上蠕动的蛆虫,”......显然至少还是有一些巫师对哈利有意见的。”
赫敏发出一声歇斯底里的尖叫,她一头冲进了盥洗室里。
赫敏和哈利是真正的年轻人,虽然为伏地魔的魂器担心,但他们很快将那抛之脑后了。而我也没有真正认为那跟我有什么关系,为此操心该是成年巫师们的事。
赫敏的圣诞礼物显然大大地得罪了家养小精灵们。多莉一向守礼到刻板,它不肯对小主人的客人失礼,但显而易见地对她冷淡了下来,如果米亚不谙世事地对她示好,在她看不见的地方多莉就会揍它。
出于小精灵的攀比心理,克利切不再像以前那样对赫敏口出恶言,但它似乎更讨厌她了。分水果时它会分给赫敏最小的、咖啡壶里最后一杯一定是赫敏的、她的房间是最晚收拾的。而赫敏居然没有察觉到这个,她还总是充满感情地对它道谢呢。
一九九七年的新年相当平淡地过去了,哈利开始为他堆积的作业苦恼,不过他不是罗恩,他永远也无法提出借我或者赫敏的作业来抄的请求。当然,就算是他能提出,我和赫敏也是不肯的。
很快地,假期结束,我们带上我们的行李,回到了霍格沃茨城堡里。
罗
本文链接:
http://m.picdg.com/19_19318/3631102.html