网译版 转自 轻之国度 图源：サダメ 翻译：サダメ 这一天终于来到了。 阿尔扎诺帝国魔术学院全校学生1624人在学院的大会堂整队。 在大会堂深处的讲坛上…… 「——从今天开始，1853年度的上半学期结束」 回归校长之位的里克正在进行上学期散学典礼的讲话。 「各位从明天开始就能享受长假……特别是对一年级学生来说，这是值得纪念的第一次秋假……」 里克一边说一边环顾学生。 果然，大半的学生都已经在畅想从明天开始的快乐的长假，心已经飞出了校园外。几乎没有人在认真听他说话。 因此想起了以前的自己的里克不禁苦笑。于是他决定只讲要点，尽快结束演讲。 「……请各位千万不要忘记自己是光荣的阿尔扎诺帝国魔术学院的学生，不要忘记身为学生的操守，同时，也不要忘记趁这次长假的机会充实自己——」 ——就这样，上半学期的散学典礼顺利结束了。 解散了的学生们步伐轻快地回到各自的教室。 「……唉，结束了」 格伦也驼着背，懒散地走向自己带的班的教室。走出大会堂，加入了朝教学楼进发的大人流之中。 「……啊？你干嘛这么懒散啊」 他身边的顶着一头火红秀发的女性用很无语的眼神望着他。 这时之前被帝国军派前来的，从下学期开始负责『军事训练』的讲师伊芙·伊格尼特——不，现在她的名称是伊芙·迪斯特雷。 「你这样就没法给学生起模范带头作用了哦？」 「……啊？……呃，那啥，因为我这边也有一些麻烦事」 格伦把脸扭到一边，挠着头回答。 然后像是想起了什么似的问伊芙—— 「话说，明天就是长假了，你到底要怎么过啊」 「……我？」 伊芙往格伦这边瞥了一眼。 「为了下学期开始的『军事训练』，我必须要办一些法律上的手续并进行各种准备。所以我会回帝都一趟，还有一些必须要运过来的行李，而且……」 伊芙越说越犹豫，看向了自己的左手—— 她握紧又放开手掌，重复了几次这样的动作，然后眯起眼…… 「嗯，没什么。你真走运，短时间内可以不用再看到我的脸了」 她露出挑衅的笑容看着格伦。 「是么。那我确实是走狗屎运了。真好呀。我开心得都想跳舞啦」 格伦耸耸肩，很不带感情地回应。 两人就这样一语不发地走了一会儿。 最后，格伦和前往别栋的伊芙分开。 格伦背对着伊芙走向了自己的教室……就在这时。 「对了，我给你个忠告——虽然你可能会觉得我是多管闲事」 她像是想起了什么似的突然回头对格伦的背影说—— 「你这个休假如果很闲的话……记得犒劳犒劳她们哦」 「啊？犒劳？她们？……你什么意思」 格伦转身投出疑问。然而伊芙并没有解释，只是轻轻撩起自己的头发走远了。 格伦只能以疑问的眼神盯着她远去的背影—— 本学期最后的班会结束后，二年二班的教室里—— 「……终究是结束了」 格伦无精打采地在讲台桌上用手撑着脸。 他眼前的学生们正一边兴高采烈地讨论着明天之后的安排，一边麻利地进行回家的准备。 「你们明天开始怎么过啊？」 「……什么怎么过。当然是做作业以及做下学期课程的预习啊」 「我要去打工。有一本非常想买的书」 「我要久违地回那不勒斯家族的发源地一趟！今年特蕾莎和琳也会一起来到我的领地度过假期！」 「那不勒斯领山清水秀空气清新，非常宜居。所以我们很期待哦」 「……这，这样真的好么……？那个，我这种平民也能……」 「回老家啊……老家啊……我虽然再也不想回那个鸟不拉屎的乡下了，但想想很久没见老爷子了，偶尔回去一趟吧……」 卡修，吉布尔，塞西尔，温蒂，特蕾莎，琳……教室里欢快的气氛以这些二班学生为中心不断往外扩散。 阿尔扎诺帝国魔术学院的学年氛围上学期和下学期。 夹在学期之间的一个月左右的休假被称为学期间长假……也就是秋假。 「唉……那么明天到底要怎么办啊？」 目送着学生们兴高采烈地离开教室的格伦依旧无精打采地趴在讲台桌上，发出叹息。 叹息的原因，他自己也明白。 至今为止他都因为授课以及其他杂事忙得不可开交，但也算是过得充实。 然而现在，他被暂时地从这些事务中解放出来，觉得有些寂寥，有些无所适从……有一种奇怪的空虚感。 这种感觉让他非常意外与惊讶。 明明之前还想着回到每天无所事事的堕落生活。 （……因为上个月的『费吉托最黑暗的三天』而被破坏的瑟莉卡的大宅还在重建……而且瑟莉卡那家伙在那之后一次都没回过家……） 格伦的师傅兼养母瑟莉卡在『费吉托最黑暗的三天』之后，以『有事要办』为由，离开了费吉托。 之前『里校区事件』时，她也只是在外地将马克西姆的把柄邮递过来了而已，并没有露脸。至今也还没有任何要回来的迹象。 （……那家伙到底在干什么啊？） 瑟莉卡不在的话，格伦就必然地要一个人想办法度过这长得一逼的假期。虽然自己早就不是会想妈妈的人了，但还是会叹口气。 这个暂且不说—— 关键是在于，该如何消磨从明天开始的大量闲时间。 （……嗯，说不定这也是个好机会吧） 格伦从怀中掏出了一本笔记本。 这是之前的里校区事件中意外得到手的『艾丽西亚三世的笔记』。 多方势力争夺的禁忌教典——或许记载了关于它的重大秘密的笔记被难懂的魔术暗号加密，解读十分困难。 （『禁忌教典』这个词时不时就能听到……趁此机会好好调查一下贾提斯那个混蛋所说的『支配世界所有法则的力量』似乎也不错） 梅贝尔也说过世界正在走向毁灭，但说实话自己并不能对此产生共鸣。最多只能把它看成是一个不好笑的玩笑。 但是，放着她托付给自己的东西不管好像又太不负责任。 而且自己也对艾丽西亚三世留下来的魔术笔记的内容有兴趣。并且，他老早就想调查『禁忌教典』了。 虽然知道好奇心杀死猫，但还是会忍不住窥视深渊。这就是魔术师的本性。 反正没什么事干，解解暗号也不错。 「那，就去学院的附属图书馆里寻找一下关于魔术暗号的文献吧……」 伸了伸懒腰，打了口哈欠——格伦一边摆弄着笔记本一边起身……的时候。 「老，老师！」 一个音调有些高的声音叫住了格伦的背影。 格伦不耐烦地回头，发现希丝缇娜，露米娅，莉艾尔……经典的三人组出现在他面前。 「……怎么了？你们不是回去了吗」 「呃，那个，突然有点事想问……」 打头的希丝缇娜有些慌张地，支支吾吾地问道—— 「老师……这次的秋假，你有什么非干不可的重要的事吗？」 「重要的事？」 面对这个有些绕弯弯的问题，格伦不解地歪了歪脑袋。 「……没有啊？什么事都没……」 「是，是吗……」 「那又怎么了？」 于是，希丝缇娜总算下定了决心。她直视着格伦的眼睛说—— 「那，那我们，那个……我们一起去……去旅行吧！」 「啊？旅，旅行！？」 出乎意料的邀约让格伦惊讶得不停眨眼。 ——时间稍稍回溯到昨晚深夜。 在菲贝尔家的客厅。 就在大家洗完澡，换好睡衣准备睡
本文链接:
http://m.picdg.com/153_153875/65000372.html