“葛奶奶，我们又来打扰啦～”
    一进门把东西放好，秋兮几个就开始跟葛皎洁唠嗑了。
    葛皎洁拍着身边收起的小手，嘴咧着，笑的很开心，“打扰什么啊打扰，老婆子一个，你们这些女娃娃常来我才高兴呢～”
    “不过下次来可不要拿这些东西了，吃不完浪费的呢！”
    念念叨叨的还不忘招呼几人喝果汁，“来，桌子上有刚给你们拿出来的果汁，快喝，凉快着呢。”
    “好～”
    “谢谢葛奶奶～”
    “谢什么！”
    “怎么样？今天你们几个的考试。”
    这还是老头子今早跟她唠过几句，她才知道的呢。
    “葛奶奶，那你也不看看，我们四个的水准！”
    “再加上小兮在，我觉得我们几个都没意外的！”
    宋黛瑶是她们四个里边除了秋兮外和葛奶奶最熟的一个了，说起话来也自然更熟稔一些。
    “哈哈哈～你这个丫头，倒是一点不谦虚的啊！”
    “那可不！”
    “在葛奶奶你面前，不需要的啦～”
    “哈哈哈哈哈～”
    不得不说，不愧是宋黛瑶，几句话就把老人家逗笑了。
    “你们这老的，小的，什么事情笑得这么开心啊？”
    “来，给我说说，让我也听听看。”
    聊的正开心，还没问丁老师人呢，他就已经从房里出来了。
    “丁老师好。”
    一看见人，四人就停了下来，开始打招呼。
    “好了，客套的，都坐着吧。”
    丁玉京现在可没有当初的那点老师范了，现在看上去更像一个顽皮的老爷爷。
    少了一丝严肃，多了几许笑意。
    一坐下来，又是旧话重提，“刚聊什么呢？”
    “我们几个能聊什么啊！”
    “就是几个丫头逗我呢，我开心！”
    葛皎洁对着自家老头子可就没那么多笑意了。
    两句话就给人堵住了嘴巴。
    “......”
    十分清楚自家这老婆子脾气的丁玉京，也就愣了一下，立马就扭头看向了秋兮四个。
    “你们没事就继续聊，开心开啊！”
    “秋兮你就跟我先来一下，说一下正事先。”
    秋兮也没说什么，就点了点头。
    然后拿着自己的旁边的那些本子，就走了过去。
    两人就在一旁桌子上直接谈的。
    然后宋黛瑶三个就这么走神似的，一边和葛皎洁扯着一些闲暇的话题，一边听着秋兮和丁老师两人在一旁讨论。
    “你发来的那些我都看了，也没什么问题，就是有一点啊，有时候我们不能太刻板了，知道吗？”
    丁玉京一边看着秋兮拿过来的那些本子，一边和秋兮聊着。
    这个孩子就是天赋太好了，到现在为止她写出来的稿子，已经很不错了！
    就是有点不好，太过于官方了一点，这点对于单纯的写英语稿件来说，也许是好的。Μ.
    但是对她现在要写的演讲稿来说，就显得刻板了不少。
    他看过这孩子的演讲视频，语气情绪也都拿捏的很不错，一看就是自己私底下花了不少时间去练习的。
    就连这个内容，核心都表现的很好了，所以听了之后的人，在没有更好的对比之前，这就是个极好的成功案例了。
    可是若只是针对秋兮她自己来说，就还有进步的地方。
    就比如他现在和她说的这些。
    看着秋兮这孩子手扶着下巴，盯着本子，没有说话，丁玉京就直接开口接下去了。
    “你啊，练习的时候，有的地方我们可以口语化一点，甚至直接就按着他们的语言习惯来，不要盯着你自己的稿子，偶尔的要学会转换。”
    “除了这个呢，你给大家阐述你的观点的时候，我们也不一定就要都用陈述句，偶尔的反问，互动什么的，你也可以加进去，这样子也可以生动不少。”
    这个点，秋兮这孩子倒是有用到，就是不够自然。
    问题不像问出来，像念出来的，有时候不太能突出体现。
    “要以一个互相探讨的角度去给观众共享你的观点，这样子，你的演讲就会成功许多。”
    “知道了吗？”
    秋兮若有所思的点了点头。
    消化是还没消化了，但是她都记下来了。
    等后面练习的时候她可以具体的实践一下。
    “好了，那你先看着，看完了我们一会再继续。”
    秋兮拉回本子，再次点头。
    好记忆不如烂笔头，她现在是记住了，难保后面有什么遗漏，她还是先记下来吧，一会再问老师问题。
    这边两人说的起劲，那边三人也听的认真。
    一开始葛皎洁和三个孩子还聊的尽兴呢，后来再看......
    得了！
    都是爱上进的，她还是先不打扰了。
    然后就有了三人跟在旁边人家旁听的模样。
    “你们几个倒是都挺认真的！”
    转头的丁玉京看着三人，嘴角略微上扬，眼里都浮现着笑意。
    宋黛瑶傻笑，“嘿嘿～”
    “那丁老师现在可以顺便给我们几个答疑解惑一下不？”
    “我们就借用小兮的一会会时间～”
    丁玉京眼神一扫，人虽然没笑，但是话里却让人感觉到了笑意，“你这丫头，还是那样，精得很！”
    “过来吧，正好有时间，我们也来一起聊聊。”
    “好嘞～”
    “老师，请指教～”
    说着，三人就一起坐了过去，人手一个本子一支笔。
    三人里面，宋黛瑶问题是最多的一个。
    这里面不乏有她参加了杨月老师的培训之后留下来的问题，再加上她自己练习留下来的，还没来得及去询问呢。
    现在正好，便宜她了！
    又聊了许久。
    大家都收起本子准备聊天了，宋黛瑶问出了自己的最后一个问题。
    “对了，丁老师，我想问一下关于会议方面的口译，老师有什么比较好的训练法子吗？”
    这是她最近在练习的内容，因为杨老师说她们之后正式的项目内容就是全程跟进会议的翻译。
    今天正好来了，那她就多取取经，然后回去再好好练习。
    丁玉京看着提问的宋黛瑶，略微的摇了摇头，“这个还真的没什么速成的法子，最快的就是你多实践。”
    “不过你们这个年纪阅历也还少，也没别那个条件，倒是可以去找一些资源，几个人一起模拟一下，这样子多练习也不是不行。”
    “还有就是临时抱佛脚，针对会议可能会提到的内容，去注意一些相关术语还有一些常用句，也是可以的。”
    毕竟还是几个孩子，丁玉京也就说了一些基础的。
    语言方面的学习啊，它就贵在坚持！

本文链接:http://m.picdg.com/150_150270/63085861.html